بر خلاف جریان

شن جیا لان، نواده سرشناس یکی از دودمان‌های والاتبار، بر اثر پاپوش و تهمت ناروای پیمان‌شکنی نسبت به دربار، ناگهان مکنت و اعتبار اجدادی‌اش را بر باد رفته می‌بیند. لین جین چی، نامزد او، در پی این رسوایی دست یاری‌اش را پس می‌کشد و پیوند عاطفی گذشته را نادیده می‌گیرد. جیا لان در تقلا برای حیات، ناگزیر هویت اصیل خویش را کتمان کرده و در جامه یک خدمتکار فرودست راهی اقامتگاه همان مرد بی‌وفا می‌گردد. او در مصاف با ناملایمات هرگز سر خم نکرده و با شکیبایی توأم با کیاست، مرزهای صلب فاصله اجتماعی را درهم می‌شکند؛ حرکتی شجاعانه که افزون بر تسخیر مجدد مهر جین چی و جلب تواضع بستگان مغرور او، راه را برای اثبات پاک‌دستی پیشینیان و احیای شوکت از دست رفته هموار می‌سازد.